Network Working Group                                        N. Earnshaw
Request for Comments: 4078                  BBC Research and Development
Category: Informational                                          S. Aoki
                                                    TokyoFM Broadcasting
                                                               A. Ashley
                                                             NDS Limited
                                                             W. Kameyama
                                                 GITS, Waseda University
                                                                May 2005
        
           The TV-Anytime Content Reference Identifier (CRID)
        

Status of This Memo

このメモのステータス

This memo provides information for the Internet community. It does not specify an Internet standard of any kind. Distribution of this memo is unlimited.

このメモはインターネットコミュニティのための情報を提供します。それはどんな種類のインターネット標準を指定しません。このメモの配布は無制限です。

Copyright Notice

著作権表示

Copyright (C) The Internet Society (2005).

著作権(C)インターネット協会(2005)。

Abstract

抽象

The Uniform Resource Locator (URL) scheme "CRID:" has been devised to allow references to current or future scheduled publications of broadcast media content over television distribution platforms and the Internet.

ユニフォームリソースロケータ(URL)方式「CRIDは:」テレビ配信プラットフォームやインターネット上での放送メディアコンテンツの現在または将来の予定の出版物への参照を許可するように考案されています。

The initial intended application is as an embedded link within scheduled programme description metadata that can be used by the home user or agent to associate a programme selection with the corresponding programme location information for subsequent automatic acquisition.

初期の意図された用途は、後続の自動取得のための対応するプログラム位置情報と番組選択を関連付けるために、ホームユーザまたはエージェントによって使用することができるスケジュールプログラム記述メタデータ内に埋め込まれたリンクの通りです。

This document reproduces the TV-Anytime CRID definition found in the TV-Anytime content referencing specification, and is published as an RFC for ease of access and registration with the Internet Assigned Numbers Authority (IANA).

この文書では、仕様を参照したTV-Anytimeコンテンツで見つかったTV-Anytime CRID定義を再生し、IANA(Internet Assigned Numbers Authority)にしてアクセスし、登録を容易にするためにRFCとして公開されています。

Table of Contents

目次

   1. Introduction ....................................................2
   2. Ancestry ........................................................3
   3. Notation Used in This Document ..................................3
   4. The CRID URL Scheme .............................................3
   5. Examples of CRID Syntax .........................................4
   6. Usage ...........................................................4
      6.1. Normative Specification ....................................4
      6.2. Role of Domain Name System (DNS) Namespace .................5
      6.3. CRID Resolving .............................................5
      6.4. CRID Related Metadata ......................................5
   7. IANA Considerations .............................................6
      7.1. General ....................................................6
      7.2. Registration Template in Accordance with RFC 2717 ..........6
   8. Security Considerations .........................................7
   9. Acknowledgements ................................................7
   10. References .....................................................8
       10.1. Normative References .....................................8
       10.2. Informative References ...................................8
        
1. Introduction
1. はじめに

In recent years there has been an expansion in the number of broadcast television and radio services available to the home. In addition to the broadcast services delivered over traditional distribution channels such as Digital Terrestrial, Satellite and Cable, the advent of high-speed Internet connection will give rise to even more information and entertainment services, providing audio-visual programme material sourced directly to the home over the Internet.

近年では、家庭で使用可能なテレビ放送やラジオサービスの数の拡大がありました。こうした地上デジタル、衛星放送やケーブルなどの伝統的な流通チャネルを介して配信放送サービスに加えて、高速インターネット接続の出現は、自宅に直接供給さ視聴覚プログラム素材を提供し、さらに多くの情報とエンターテイメントサービスへの上昇を与えますインターネット上で。

Alongside this expansion there has also been increased growth in complexity of devices available to the home user, which will allow the user to operate in a 'search-select-acquire' paradigm. In this model, the user or user agent uses descriptive information about audio visual programmes as a basis for selecting the programme for subsequent acquisition and viewing. Increasingly, home appliances are being furnished with local storage, enabling the automatic capture of programme material through off-air recording or downloading by a home appliance.

この拡張と並んでも、ユーザーが「検索・選択・取得」をパラダイムで動作することができますホームユーザーに利用可能なデバイスの複雑さで成長が増加しています。このモデルでは、ユーザーまたはユーザーエージェントは、その後の取得および表示のためのプログラムを選択するための基礎として、オーディオビジュアル・プログラムに関する記述情報を使用しています。ますます、家電製品は家電でオフエア記録またはダウンロードによるプログラム素材の自動キャプチャを有効にする、ローカルストレージを備えられています。

The 'CRID:' Uniform Resource Locator is designed to be the bridge between programme-related descriptive metadata and corresponding programme location data that may be published over a different distribution network or at a different time.

「CRID:」ユニフォームリソースロケータは、異なる配信ネットワーク上または異なる時間に公開することができる番組関連記述メタデータと対応するプログラム位置データとの間のブリッジになるように設計されています。

Programme location data provides the home user agent with the information required to acquire the programme at the time of publication. In the case of the television distribution model, these locators provide programme broadcast timing and tuning information so that the user appliance can record the programme when it is broadcast in real time. In the case of Internet delivery, the locators have to be of the form associated with streaming protocols or file exchange protocols with the time (or time window) of availability indicated.

プログラムの位置データは、発行時にプログラムを取得するために必要な情報を、ホームユーザエージェントを提供します。ユーザーアプライアンスは、それがリアルタイムで放送される番組を録画できるように、テレビ配信モデルの場合、これらのロケータは、番組放送のタイミングとチューニング情報を提供しています。インターネット配信の場合には、ロケータは、示された可用性の時間(または時間窓)とストリーミングプロトコルやファイル交換プロトコルに関連付けられている形式のものでなければなりません。

Because a content publisher may release audio-video material in the same form on a number of platforms or repeatedly over some time interval, the CRID can be used to aggregate these different publications and associate them with a single description. Furthermore, there may be other meaningful semantic associations between otherwise unrelated programme publications with assigned CRID that can be further aggregated under a higher-level CRID. This higher-level CRID can be described through its own descriptive metadata. The subjective nature of these aggregation decisions is part of the CRID authoring process and is not standardised.

コンテンツ発行者は、いくつかの時間間隔で繰り返しプラットフォームの数に同じ形式でオーディオ・ビデオ素材を解放するか、可能性があるため、CRIDは、これらの異なる出版物を集約し、単一の記述とそれらを関連付けるために使用することができます。また、より高いレベルのCRIDの下に集約することができる割り当てCRIDとそうでない場合は無関係プログラム出版物との間の他の意味のある意味的な関連があるかもしれません。この高レベルのCRIDは、独自の記述メタデータによって記述することができます。これらの集約決定の主観的な性質は、CRIDオーサリングプロセスの一部であり、標準化されていません。

The CRID resolution process ultimately enabling the user agent to acquire audio-visual programme material may be a timely process, with resolution updates delivered dynamically from the service provider. This is to reflect common business practice of adjusting the time of content availability close to the original published time to accommodate a live, managed, reactive broadcast service.

CRID解決プロセスは、最終的にサービスプロバイダから動的に配信解像度の更新と、タイムリーに処理することができるオーディオビジュアルプログラムマテリアルを取得するユーザエージェントを有効にします。これは、ライブ、管理、反応性の放送サービスに対応するために、元の出版された時間に近いコンテンツの可用性の時間を調整する一般的なビジネス慣行を反映するためです。

2. Ancestry
2.祖先

The Uniform Resource Locator scheme 'CRID:' is taken from the TV-Anytime forum Content Reference Identifier and is a result of the consensus reached by members of this forum between March 2000 and June 2002. The TV-Anytime CRID and associated supporting data is specified in the TV-Anytime Phase 1 Content Referencing Specification [TVA-CR].

ユニフォームリソースロケータスキーム「CRID:」たTV-Anytimeフォーラムのコンテンツ参照識別子から取られ、2000年3月と2002年6月の間に、このフォーラムのメンバーが到達したコンセンサスたTV-Anytime CRIDと関連する支援データの結果がされたTV-Anytimeフェーズ1コンテンツの参照仕様[TVA-CR]で指定されました。

3. Notation Used in This Document
この文書で使用される3表記

The notation used in this document takes the form

本書で使用される表記法は、次の形式を取り

<first>/<second>

<第一> / <第二>

in which the component names are in angle brackets and any characters outside angle brackets are literal separators.

ここでコンポーネント名が角括弧であり、角括弧外の文字は、リテラルセパレータです。

4. The CRID URL Scheme
4. CRIDのURLスキーム

The CRID URL takes the form

CRIDのURLは次の形式をとります

crid://<DNS name>/<data>

CRID:// <DNS名> / <データ>

in which <DNS name> is a registered Internet domain name that takes the form of domain name described in Section 3 of [RFC1034] and Section 2.1 of [RFC1123].

ここで<DNS名> [RFC1034]及び[RFC1123]のセクション2.1のセクション3に記載されたドメイン名の形をとる登録インターネットドメイン名です。

<data> is a free format string that is URI [RFC3986] compliant, and that is meaningful to the authority given by the authority field. The portion of the field is case insensitive. It is recommended that all characters not within the range of characters allowed in a URI must be encoded into UTF-8 and included in the URI as a sequence of escaped octets. An escaped octet is encoded as a character triplet, consisting of the percent character, "%", followed by the two hexadecimal digits representing the octet code.

<データ>はURI [RFC3986]に準拠しており、それは権威フィールドによって与えられた権限に意味のある自由形式の文字列です。フィールドの部分は大文字と小文字を区別しないです。 URIに使用できる文字の範囲内のすべての文字はないが、UTF-8にエンコードし、エスケープオクテットのシーケンスとしてURIに含まれなければならないことをお勧めします。エスケープオクテットは、オクテットコードを表す2桁の16進数が続くパーセント文字、「%」、からなる文字トリプレットとして符号化されます。

In its entirety, the CRID is URI compliant as specified in [RFC3986]. As per [RFC3986], the crid:// part of the syntax is case insensitive.

その全体が、CRIDは、[RFC3986]で指定されたURIに準拠しています。 [RFC3986]あたりとして、CRID:構文の//の部分は大文字と小文字を区別しません。

5. Examples of CRID Syntax
CRID構文の5例

The following are examples of a valid CRID:

以下は、有効なCRIDの例です:

crid://example.com/foobar

//example.com/foobar叫びました

The above CRID was created by "example.com" authority, with data part of foobar:

上記のCRIDは、foobarにのデータ部分で、「example.com」の権威によって作成されました:

crid://example.co.jp/%E3%82%A8%E3%82%A4%E3%82%AC

CRID://example.co.jp/%E3%82%A8%E3%82%A4%E3%82%AC

The above CRID was created by "example.co.jp" authority, with a data part of "E", "I", and "GA" (meaning "movie"), represented as KATAKANA LETTERS (Japanese characters) in UTF-8 encoding preceded by "%".

上記のCRIDは「I」、および「GA」(「映画」を意味する)、「E」のデータ部分で、「example.co.jp」の権威によって作成された、UTF-にカタカナLETTERSとして(日本語の文字)で表されます「%」によって先行8エンコード。

6. Usage
6.使用法
6.1. Normative Specification
6.1. 規範的仕様

The Uniform Resource Locator scheme 'CRID:' identifies the URL as the TV-Anytime Content Reference Identifier and conforms to the TV-Anytime Content Referencing Specification [TVA-CR]. The TV-Anytime CRID is a key component in the TV-Anytime forum specification series as described in the informative overview Systems Description Specification [TVA-Sys]. The normative Content Referencing Specification [TVA-CR] also includes the details of the contents and

ユニフォームリソースロケータスキーム「CRIDは:」たTV-Anytimeコンテンツ参照識別子としてURLを識別したTV-Anytimeコンテンツの参照仕様[TVA-CR]に準拠しています。たTV-Anytime CRID有益な概要Systems詳細仕様[TVA-SYS]に記載されたTV-Anytimeフォーラム仕様シリーズの重要なコンポーネントです。規範的なコンテンツの参照仕様[TVA-CR]はまた、コンテンツの内容を含み、

format of the associated content referencing tables that resolve the TV-Anytime CRID into further CRID instances or transport system-dependent locations.

さらにCRIDインスタンスまたは輸送システムに依存場所にたTV-Anytime CRIDを解決テーブルを参照する関連付けられたコンテンツのフォーマット。

6.2. Role of Domain Name System (DNS) Namespace
6.2. ドメインネームシステム(DNS)名前空間の役割

Note that the use of the registered Internet Domain does not mean that the DNS resolving service is to be employed for the resolution of CRID URL. Indeed the resolution information is fully specified in [TVA-CR] and does not require the use of the DNS resolution service. This is especially important as one key application area is broadcast television and radio distribution services that are not Internet based.

登録されたインターネットドメインの使用は、DNS解決サービスがCRID URLの解決のために使用されることを意味しないことに注意してください。実際に解像度情報が完全[TVA-CR]で指定され、DNS解決サービスの使用を必要としません。 1つの主要なアプリケーション領域は、インターネットベースではありませんテレビやラジオの配信サービスを放送しているので、これは特に重要です。

In business scenarios that exploit Internet connectivity to the home, the DNS portion of the CRID can be used to resolve the Internet location of the service provider, who in turn will provide location resolution information in a form described in [TVA-CR].

家にインターネット接続を利用するビジネスシナリオでは、CRIDのDNS部分は、次に、[TVA-CR]に記載された形態で位置分解能情報を提供するサービスプロバイダのインターネットロケーションを解決するために使用することができます。

6.3. CRID Resolving
6.3. CRID解決

As addressed in [TVA-CR], the CRID is ultimately resolved either directly by the CRID authority or by another party. If another party is providing resolution, the ability to resolve the CRID requires the flow of some information from the authority to the resolution provider, in order to tie the CRID to its resolution. Examples of relationships between CRID authors and the suppliers of resolution information are given in [TVA-Sys].

[TVA-CR]で対処として、CRIDは、最終的に直接CRID権限または別の当事者のいずれかによって解決されます。他の当事者は、解像度を提供している場合は、CRIDを解決する能力は、その解像度にCRIDを結びつけるためには、解像度プロバイダへの権限からいくつかの情報の流れを必要とします。 CRIDの著者と解像度情報の供給者との間の関係の例は、[TVA-SYS]に記載されています。

As described in [TVA-CR], there will in all likelihood be more than one CRID that can resolve directly or indirectly to a given single locator at a given time.

[TVA-CR]に記載されているように、すべての可能性で所与の時間に所与の単一のロケータに直接または間接的に解決することができる複数のCRIDが存在することになります。

Also shown in [TVA-CR], CRIDs that resolve directly to the location of the scheduled content are likely to resolve to more than one location, as television and radio programmes are often published repeatedly within broadcast schedules or across different broadcast services or distribution platforms over an extended period of time.

また、テレビやラジオ番組は、多くの場合、放送スケジュール内または異なる放送サービスや流通のプラットフォームにわたって繰り返し公開されているようスケジュールされたコンテンツの場所に直接解決のCRIDは、複数の場所に解決する可能性がある、[TVA-CR]に示されています長期間にわたって。

6.4. CRID Related Metadata
6.4. CRIDに関するメタデータ

TV-Anytime specification [TVA-Met] specifies the format and contents of the programme-related descriptive metadata designed to convey the TV-Anytime CRID for the purpose outlined here, as well as that of other data supporting the publication and usage of programme material.

たTV-Anytime仕様[TVA-Metは】番組関連記述ここで概説目的たTV-Anytime CRIDを搬送するように設計されたメタデータ、並びにプログラム材料の出版および使用をサポートする他のデータの形式と内容を特定します。

7. IANA Considerations
7. IANAの考慮事項
7.1. General
7.1. 一般的な

The 'crid:' URI scheme is reserved to designate that the URI relates to the TV-Anytime CRID and is to be used in accordance with the TV-Anytime Content Referencing Specification [TVA-CR].

「CRID:」URIスキームはURIがたTV-Anytime CRIDに関したTV-Anytimeコンテンツの参照仕様[TVA-CR]に従って使用されることを指定するために予約されています。

The designation of the value of each CRID is the responsibility of the CRID author, as identified through the 'authority' field.

「権威」フィールドを介して識別された各CRIDの値の指定は、CRID作成者の責任です。

The policy of assignment of CRID values lies with the CRID author associated with the authority field. It is likely that there will be a number of diverse (and possibly changing) authoring policies as required by various organisations as they address their respective audiences. These individual policies will address resolution target resource designation issues such as the subjective equivalence of programme material available from different locations, the grouping of CRIDs under another CRID for collective description and resolution purposes, the cross referencing of CRID between authorities, CRID lifetime, and CRID reuse.

CRID値の割り当てのポリシーは、権限フィールドに関連付けられたCRIDの作者です。彼らがそれぞれの観客に取り組むよう、様々な機関が必要に応じて多様な(そしておそらく変更)オーサリングポリシーの数があるだろうと思われます。これらの個々のポリシーは、異なる場所から入手可能な番組素材の主観的等価、集団記述と解決の目的のために別のCRID下のCRIDのグルーピング、当局間のCRIDの相互参照、CRID寿命、及びCRIDとして解像度ターゲットリソース指定の問題に取り組みます再利用します。

It is likely that some authoring policies may be set through collaborative business arrangements, localised operational agreements, or national governmental bodies.

いくつかのオーサリングポリシーは、共同事業契約、ローカライズされた運用契約、または国の政府機関を介して設定することができる可能性があります。

7.2. Registration Template in Accordance with []
7.2. []に従って登録テンプレート

URL scheme name: crid

URLスキーム名:CRID

URL scheme syntax: See Section 4

URLスキームの構文:第4節を参照してください。

Character encoding considerations: TV-Anytime does not specify the character encoding scheme to be adopted by each implementation. However, in the case where Internet interoperability is desired, it is recommended that all characters not within the range of characters allowed in a URI must be encoded into UTF-8 and included in the URI as a sequence of escaped octets. An escaped octet is encoded as a character triplet, consisting of the percent character, "%", followed by the two hexadecimal digits representing the octet code. For example, the character A would be represented as "A", the character LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE would be represented as "%C3%80", and the character KATAKANA LETTER A would be represented as "%E3%82%A2".

文字エンコーディングの考慮事項:たTV-Anytimeは、各実装によって採択される文字符号化方式を指定していません。しかし、インターネットの相互運用性が要求される場合には、ないURIに使用できる文字の範囲内のすべての文字がUTF-8にエンコードし、エスケープオクテットのシーケンスとしてURIに含まれなければならないことをお勧めします。エスケープオクテットは、オクテットコードを表す2桁の16進数が続くパーセント文字、「%」、からなる文字トリプレットとして符号化されます。例えば、文字Aは「A」と表記される、グレーブ付き文字ラテン大文字Aは、「%のC3%80」として表現される、文字カタカナLETTER Aは%E3の%82%A2」として表現されます」。

Intended Use: See Section 6

使用目的:第6節を参照してください。

Application and protocols which use this scheme: See Section 6

アプリケーションおよびこのスキームを使用するプロトコル:第6節を参照してください。

Interoperability considerations: None (Section 4 contains the first version of the CRID URL definition)

相互運用性に関する注意事項:なし(第4章では、CRIDのURLの定義の最初のバージョンが含まれています)

Security considerations: See Section 8

セキュリティの考慮事項:セクション8を参照してください。

Relevant publications: See [TVA-CR], [TVA-Met], [TVA-Sys], [TVA-Prt]

関連publitsations:SHTVA-TSRSHT、SHTVA-Metsht、SHTVA-Sissht、SHTVA-Prtshtです

Contact: Wataru KAMEYAMA, Vice Chairman and Secretary of the TV-Anytime Forum, wataru@waseda.jp

連絡先:たTV-Anytimeフォーラムの渉亀山、副会長兼秘書、wataru@waseda.jp

Author/Change controller: IESG

著者/変更コントローラ:IESG

8. Security Considerations
8.セキュリティの考慮事項

The CRID URL described here provides a referencing mechanism. The values of the URL contain the authoring 'Authority' name as a DNS namespace identifier and a data portion to distinguish it from other CRIDs from the same authority. There should be no reason to prevent disclosure of the values within the CRID and no commercial sensitivity associated with these values.

ここで説明するCRIDのURLを参照メカニズムを提供します。 URLの値は、DNS名前空間識別子と同じ機関から他のCRIDからそれを区別するためのデータ部分としてオーサリング「権威」の名前が含まれています。 CRIDと、これらの値に関連付けられていない商業の感度内の値の開示を防止するための理由はありません。

When the binding conveyed as part of a larger data set which may have commercial value or critical binding between a CRID and the accompanying data, the security and integrity of the binding is a matter for the wider system implementers to judge and protect accordingly. One such method for protecting metadata can be found in [TVA-Prt], though it is not mandated that users adopt this. In any case, there may be other, wider system security functions in place or such precautions may not be seen as necessary.

商業的価値やCRIDと付随データ、セキュリティ、および結合の完全性との間に重要な結合を有することができ、より大きなデータセットの一部として伝えバインディングすると判断し、それに応じて保護するために、より広いシステムの実装のための問題です。ユーザーがこれを採用することを義務付けられていないが、メタデータを保護するための一つの方法は、[TVA-Prtを]で見つけることができます。いずれの場合においても、他のがあってもよい、場所又はそのような予防措置で、より広いシステムのセキュリティ機能は、必要に応じて見られなくてもよいです。

Tampering with values of CRIDs during transmission or distribution over public or open networks has only nuisance or denial-of-service effects unless it causes alternative location resolution data or programme metadata to be referenced. Again, this can be dealt with as a system delivery of data integrity issue not specific to the CRID.

パブリック又はオープンネットワーク上で送信または配信中のCRID値を改ざんすることは、参照される別の場所解像度データやプログラムのメタデータを生じない限りのみ迷惑またはサービス拒否効果を有しています。繰り返しますが、これはCRIDに固有のものではないデータ整合性の問題のシステムの配信として扱うことができます。

Impersonating a CRID authority by authoring CRID with an authority portion for which the bogus author does not have permission from the registered DNS name holder would be a misuse of the DNS name holder's identity and should be dealt with through normal business practice.

偽の著者はDNS名保有者のアイデンティティの誤用になり、登録DNS名所有者から許可を持っていないと、通常のビジネス実践を通して取り扱われるべき対象の権限部分とCRIDをオーサリングすることによりCRID権限を偽装。

9. Acknowledgements
9.謝辞

The authors would like to acknowledge the support of the members of the TV-Anytime forum and their work in the development of the TV-Anytime CRID.

著者は、たTV-AnytimeフォーラムのメンバーのサポートとたTV-Anytime CRIDの開発で自分の仕事を認めたいと思います。

10. References
10.参考文献
10.1. Normative References
10.1. 引用規格

[TVA-CR] European Telecommunications Standards Institute, "ETSI TS 102 822-4 v1.1.2 ; Broadcast and On-line Services: Search, select and rightful use of content on personal storage systems ("TV-Anytime Phase 1"); Part 4: Content referencing", October 2004.

[TVA-CR]欧州電気通信標準化協会、「ETSI TS 102 822から4 v1.1.2デベロッパー、放送およびオンラインサービス:検索、個人的なストレージ・システム上のコンテンツの選択と正当な使用(」たTV-Anytimeフェーズ1" );パート4:コンテンツ参照」、2004年10月。

[RFC1034] Mockapetris, P., "Domain names - concepts and facilities", RFC 1034, November 1987.

[RFC1034] Mockapetris、P.、 "ドメイン名 - 概念と施設"、RFC 1034、1987年11月。

[RFC1123] Braden, R., "Requirements for Internet Hosts - Application and Support", RFC 1123, October 1989.

[RFC1123]ブレーデン、R.、 "インターネットホストのための要件 - 、アプリケーションとサポート"、RFC 1123、1989年10月。

[RFC2717] Petke, R. and I. King, "Registration Procedures for URL Scheme Names", RFC 2717, November 1999.

[RFC2717] Petke、R.とI.キング、RFC 2717、1999年11月 "URLスキーム名の登録手順"。

[RFC3986] Berners-Lee, T., Fielding, R., and L. Masinter, "Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax", STD 66, RFC 3986, January 2005.

[RFC3986]バーナーズ - リー、T.、フィールディング、R.、およびL. Masinter、 "ユニフォームリソース識別子(URI):汎用構文"、STD 66、RFC 3986、2005年1月。

10.2. Informative References
10.2. 参考文献

[TVA-Sys] European Telecommunications Standards Institute, "ETSI TS 102 822-2 v1.2.1 ; Broadcast and On-line Services: Search, select and rightful use of content on personal storage systems ("TV-Anytime Phase 1"). Part 2 System Description", September 2004.

[TVA-SYS]欧州電気通信標準化協会、「ETSI TS 102 822から2 V1.2.1、放送およびオンラインサービス:検索、個人的なストレージ・システム上のコンテンツの選択と正当な使用(」たTV-Anytimeフェーズ1" )。パート2システムの説明」、2004年9月。

[TVA-Met] European Telecommunications Standards Institute, "ETSI TS 102 822-3-1 v1.2.1 ; Broadcast and On-line Services: Search, select and rightful use of content on personal storage systems ("TV-Anytime Phase 1"). Part 3 Metadata. Sub-part 1: Metadata Schemas", September 2004.

[TVA-Metと]欧州電気通信標準化協会、「ETSI TS 102 822-3-1 V1.2.1、放送およびオンラインサービス:検索、個人的なストレージ・システム上のコンテンツの選択と正当な使用(」たTV-Anytimeフェーズ1" )パート3のメタデータサブパート1:メタデータスキーマ」、2004年9月。

[TVA-Prt] European Telecommunications Standards Institute, "ETSI TS 102 822-7 v1.1.1 ; Broadcast and On-line Services: Search, select and rightful use of content on personal storage systems ("TV-Anytime Phase 1"). Part 7 Bi-directional Metadata Delivery Protection", October 2003.

[TVA-Prtを]欧州電気通信標準化協会、「ETSI TS 102 822から7 V1.1.1、放送およびオンラインサービス:検索、個人的なストレージ・システム上のコンテンツの選択と正当な使用(」たTV-Anytimeフェーズ1" )。パート7双方向メタデータ配信の保護」、2003年10月。

Authors' Addresses

著者のアドレス

Nigel Earnshaw BBC Research and Development Kingswood Warren Tadworth, Surrey KT20 6NP United Kingdom

ナイジェル・アーンショーBBCの研究開発キングスウッドウォーレンTadworth、サリーKT20 6NPイギリス

Phone: +44 1737 839618 EMail: nigel.earnshaw@rd.bbc.co.uk

電話:+44 1737 839618 Eメール:nigel.earnshaw@rd.bbc.co.uk

Shigeru Aoki TokyoFM Broadcasting 1-7 Kojimachi Chiyoda-ku, TOKYO 102-8080 JAPAN

しげる あおき ときょFM Bろあdかsちんg 1ー7 こじまち ちよだーく、 ときょ 102ー8080 じゃぱん

Phone: +81 3 3221 0244 EMail: shig@center.jfn.co.jp

電話:+81 3 3221 0244 Eメール:shig@center.jfn.co.jp

Alex Ashley NDS Limited One London Road Staines, Middlesex TW18 4EX United Kingdom

アレックス・アシュリーNDS限定ワンロンドンの道ステーンズ、ミドルセックスTW18 4EXイギリス

Phone: +44 208 4768270 EMail: aashley@ndsuk.com

電話:+44 208 4768270 Eメール:aashley@ndsuk.com

Wataru Kameyama GITS, Waseda University 1011 Okuboyama, Nishi-tomida Honjo-shi, SAITAMA 367-0035 JAPAN

わたる かめやま ぎTS、 わせだ うにゔぇrしty 1011 おくぼやま、 にしーとみだ ほんじょーし、 さいたま 367ー0035 じゃぱん

Phone: +81 495 24 6052 EMail: wataru@waseda.jp

電話:+81 495 24 6052 Eメール:wataru@waseda.jp

Full Copyright Statement

完全な著作権声明

Copyright (C) The Internet Society (2005).

著作権(C)インターネット協会(2005)。

This document is subject to the rights, licenses and restrictions contained in BCP 78, and except as set forth therein, the authors retain all their rights.

この文書では、BCP 78に含まれる権利と許可と制限の適用を受けており、その中の記載を除いて、作者は彼らのすべての権利を保有します。

This document and the information contained herein are provided on an "AS IS" basis and THE CONTRIBUTOR, THE ORGANIZATION HE/SHE REPRESENTS OR IS SPONSORED BY (IF ANY), THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

この文書とここに含まれている情報は、基礎とCONTRIBUTOR「そのまま」、ORGANIZATION HE / SHEが表すまたはインターネットソサエティおよびインターネット・エンジニアリング・タスク・フォース放棄すべての保証、明示または、(もしあれば)後援ISに設けられています。黙示、情報の利用は、特定の目的に対する権利または商品性または適合性の黙示の保証を侵害しない任意の保証含むがこれらに限定されません。

Intellectual Property

知的財産

The IETF takes no position regarding the validity or scope of any Intellectual Property Rights or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use of the technology described in this document or the extent to which any license under such rights might or might not be available; nor does it represent that it has made any independent effort to identify any such rights. Information on the procedures with respect to rights in RFC documents can be found in BCP 78 and BCP 79.

IETFは、本書またはそのような権限下で、ライセンスがたりないかもしれない程度に記載された技術の実装や使用に関係すると主張される可能性があります任意の知的財産権やその他の権利の有効性または範囲に関していかなる位置を取りません利用可能です。またそれは、それがどのような権利を確認する独自の取り組みを行ったことを示すものでもありません。 RFC文書の権利に関する手続きの情報は、BCP 78およびBCP 79に記載されています。

Copies of IPR disclosures made to the IETF Secretariat and any assurances of licenses to be made available, or the result of an attempt made to obtain a general license or permission for the use of such proprietary rights by implementers or users of this specification can be obtained from the IETF on-line IPR repository at http://www.ietf.org/ipr.

IPRの開示のコピーが利用できるようにIETF事務局とライセンスの保証に行われた、または本仕様の実装者または利用者がそのような所有権の使用のための一般的なライセンスまたは許可を取得するために作られた試みの結果を得ることができますhttp://www.ietf.org/iprのIETFのオンラインIPRリポジトリから。

The IETF invites any interested party to bring to its attention any copyrights, patents or patent applications, or other proprietary rights that may cover technology that may be required to implement this standard. Please address the information to the IETF at ietf-ipr@ietf.org.

IETFは、その注意にこの標準を実装するために必要とされる技術をカバーすることができる任意の著作権、特許または特許出願、またはその他の所有権を持ってすべての利害関係者を招待します。 ietf-ipr@ietf.orgのIETFに情報を記述してください。

Acknowledgement

謝辞

Funding for the RFC Editor function is currently provided by the Internet Society.

RFC Editor機能のための基金は現在、インターネット協会によって提供されます。