RFC 6393 - Moving RFC 4693 to Historic 日本語訳

URL : https://tools.ietf.org/html/rfc6393
タイトル : RFC 6393 - 歴史的にRFC 4693を移動します
翻訳編集 : 自動生成

Internet Engineering Task Force (IETF)                    M. Yevstifeyev
Request for Comments: 6393                                September 2011
Obsoletes: 4693
Category: Informational
ISSN: 2070-1721

                      Moving  to Historic

Abstract

抽象

This document moves RFC 4693 to Historic status. It also obsoletes RFC 4693.

この文書では、歴史的な状況にRFC 4693を移動します。また、RFC 4693を廃止します。

Status of This Memo

このメモのステータス

This document is not an Internet Standards Track specification; it is published for informational purposes.

このドキュメントはインターネット標準化過程仕様ではありません。それは、情報提供の目的のために公開されています。

This document is a product of the Internet Engineering Task Force (IETF). It represents the consensus of the IETF community. It has received public review and has been approved for publication by the Internet Engineering Steering Group (IESG). Not all documents approved by the IESG are a candidate for any level of Internet Standard; see Section 2 of RFC 5741.

このドキュメントはインターネットエンジニアリングタスクフォース（IETF）の製品です。これは、IETFコミュニティの総意を表しています。これは、公開レビューを受けており、インターネットエンジニアリング運営グループ（IESG）によって公表のために承認されています。 IESGによって承認されていないすべての文書がインターネットStandardのどんなレベルの候補です。 RFC 5741のセクション2を参照してください。

Information about the current status of this document, any errata, and how to provide feedback on it may be obtained at http://www.rfc-editor.org/info/rfc6393.

このドキュメントの現在の状態、任意の正誤表、そしてどのようにフィードバックを提供するための情報がhttp://www.rfc-editor.org/info/rfc6393で取得することができます。

著作権表示

著作権（C）2011 IETF信託とドキュメントの作成者として特定の人物。全著作権所有。

This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust's Legal Provisions Relating to IETF Documents (http://trustee.ietf.org/license-info) in effect on the date of publication of this document. Please review these documents carefully, as they describe your rights and restrictions with respect to this document. Code Components extracted from this document must include Simplified BSD License text as described in Section 4.e of the Trust Legal Provisions and are provided without warranty as described in the Simplified BSD License.

この文書では、BCP 78と、この文書の発行日に有効なIETFドキュメント（http://trustee.ietf.org/license-info）に関連IETFトラストの法律の規定に従うものとします。彼らは、この文書に関してあなたの権利と制限を説明するように、慎重にこれらの文書を確認してください。コードコンポーネントは、トラスト法規定のセクションで説明4.eおよび簡体BSDライセンスで説明したように、保証なしで提供されているよう簡体BSDライセンスのテキストを含める必要があり、この文書から抽出されました。

1. Introduction

1. はじめに

This document moves RFC 4693 [RFC4693] to Historic status. It also obsoletes that document.

この文書では、歴史的な状況にRFC 4693 [RFC4693]を移動します。また、その文書を廃止します。

2. Moving to Historic Status

2.歴史的な状態への移行

RFC 4693 [RFC4693] established the IETF Operational Notes (IONs) series of documents on the experimental basis [RFC3933]. This series was intended to discuss the set of procedures that the IETF follows, but for which the RFC publication process is an inappropriate documentation vehicle.

RFC 4693 [RFC4693]は、実験ベースでの文書の使用上の注意IETF（イオン）シリーズ[RFC3933]を設立しました。このシリーズは、IETFは、以下の手順のセットを議論することを意図するものではなく、そのためRFC公開プロセスは、不適切な文書車両であるしました。

Per RFC 3933 [RFC3933], in March 2008, the IESG decided to terminate the IONs process experiment [IESG-IONS]. This document moves RFC 4693 to Historic status, per [HISTORIC], to reflect experiment closure. Please contact the IESG at <iesg@ietf.org> for further details, including motivation for the termination and further destiny of IONs.

RFC 3933 [RFC3933]あたり、2008年3月に、IESGは、イオンプロセス実験[IESGイオン]を終了することを決めました。この文書では、実験の閉鎖を反映するために、[名所旧跡]ごとに、歴史的な状況にRFC 4693を移動します。イオンの終了、さらに運命の動機などの詳細は、のために<iesg@ietf.org>でIESGにお問い合わせください。

3. Security Considerations

3.セキュリティの考慮事項

This document is of administrative nature only; therefore, there are no security issues related to it.

この文書では、唯一の行政性質のものです。そのため、それに関連したセキュリティ上の問題はありません。

4. Acknowledgments

4.謝辞

Various discussions of, valuable comments on, and criticism of previous versions of this document were provided by (in alphabetical order) Harald Alvestrand, Brian Carpenter, Russ Housley, John Klensin, Barry Leiba, and Subramanian Moonesamy. Harald Alvestrand is also acknowledged for his work on RFC 4693.

（アルファベット順）各種の議論、上の貴重なコメント、およびによって提供されたこの文書の以前のバージョンの批判ハラルドAlvestrand、ブライアン・カーペンター、ラスHousley、ジョン・クレンシン、バリー・レイバ、およびサブラマニアンMoonesamy。ハラルドAlvestrandはまた、RFC 4693で彼の仕事のために認められています。

5. References

5.参考文献

5.1. Normative References

5.1. 引用規格

[RFC4693] Alvestrand, H., "IETF Operational Notes", RFC 4693, October 2006.

[RFC4693] Alvestrand、H.、 "IETF使用上の注意"、RFC 4693、2006年10月。

5.2. Informative References

5.2. 参考文献

[IESG-IONS] Housley, R., "IETF Operational Notes", April 2008, <http://www.ietf.org/old/2009/u/iesgcontent/ions.html>.

[IESGイオン] Housley氏、R.、 "IETF使用上の注意"、2008年4月、<http://www.ietf.org/old/2009/u/iesgcontent/ions.html>。

[HISTORIC] The IESG, "IESG Statement on Designating RFCs as Historic", IESG Statement, June 2011, <http://www.ietf.org/iesg/statement/designating-rfcs-as-historic.html>.

[名所旧跡] IESG声明、2011年6月、IESG、 "歴史としてのRFCの指定にIESG声明"、<http://www.ietf.org/iesg/statement/designating-rfcs-as-historic.html>。

[RFC3933] Klensin, J. and S. Dawkins, "A Model for IETF Process Experiments", BCP 93, RFC 3933, November 2004.

[RFC3933] Klensin、J.及びS.ドーキンス、 "IETFプロセスの実験のためのモデル"、BCP 93、RFC 3933、2004年11月。

Author's Address

著者のアドレス

Mykyta Yevstifeyev 8 Kuzovkov St., Apt. 25 Kotovsk Ukraine

Mikita Evstifeev 8 Kuzovkovアート。、アプト。 25コトフスクウクライナ

EMail: evnikita2@gmail.com

メールアドレス：evnikita2@gmail.com

M. Yevstifeyev Informational [Page 3]

M. Yevstifeyev情報[3ページ]